Letra y Traducción - The xx - Heart Skipped a Beat (xx, 2009)
Please don't say we're done
When I'm not finished
I could give so much more
Make you feel like never before
Welcome, they said welcome to the floor
It's been a while
And you've found someone better
But I've been waiting too long to give this up
The more I see, I understand
But sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
And I was struggling to get in
Left waiting outside your door
I was sure
You'd give me more
No need to come to me
When I can make it all the way to you
You made it clear
You weren't near
Near enough for me
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Por favor, no digas que ya hemos acabado
Cuando yo no he terminado
Podría darte mucho más
Hacerte sentir como nunca antes
Bienvenido, le dijeron bienvendo al suelo
Ha pasado tiempo
Y has encontrado a alguien mejor
Pero he esperado demasiado para rendirme
Contra más veo, entiendo
Pero a veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
Y estaba luchando para entrar
Abandonada esperando en tu puerta
Estaba segura
De que me darías más
No hace falta que vengas hacia mí
Cuando puedo ir yo hacia tí
Lo dejaste claro
Que no estabas cerca
Suficientemente cerca para mí
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
The xx - Heart Skipped a Beat
Please don't say we're done
When I'm not finished
I could give so much more
Make you feel like never before
Welcome, they said welcome to the floor
It's been a while
And you've found someone better
But I've been waiting too long to give this up
The more I see, I understand
But sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
Sometimes, I still need you
And I was struggling to get in
Left waiting outside your door
I was sure
You'd give me more
No need to come to me
When I can make it all the way to you
You made it clear
You weren't near
Near enough for me
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Heart skipped a beat
And when I caught it you were out of reach
But I'm sure, I'm sure
You've heard it before
Por favor, no digas que ya hemos acabado
Cuando yo no he terminado
Podría darte mucho más
Hacerte sentir como nunca antes
Bienvenido, le dijeron bienvendo al suelo
Ha pasado tiempo
Y has encontrado a alguien mejor
Pero he esperado demasiado para rendirme
Contra más veo, entiendo
Pero a veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
A veces, te sigo necesitando
Y estaba luchando para entrar
Abandonada esperando en tu puerta
Estaba segura
De que me darías más
No hace falta que vengas hacia mí
Cuando puedo ir yo hacia tí
Lo dejaste claro
Que no estabas cerca
Suficientemente cerca para mí
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
El corazón se saltó un latido
Y cuando lo recuperé tu estabas fuera de alcance
Pero estoy seguro, estoy seguro
De que ya lo habías oído antes
muy buena traducción
ResponderEliminarBuen tema
ResponderEliminar