
Arctic Monkeys - Reckless Serenade
Topless models doing semaphore
Wave their flags as she walks by
And get ignored
Illuminations on a rainy day
When she walks her footsteps sing a reckless serenade
I've been trying to figure out exactly what it is I need
Called up to listen to the voice of reason
And got the answering machine
The type of kisses where teeth collide
When she laughs, the heavens hum a stun-gun lullaby
Those twinkling vixens with the shining spiral eyes
Their hypnosis goes unnoticed when she's walking by
I've been trying to figure out exactly what it is I need
Called up to listen to the voice of reason
And got his answering machine
I left my message, but did he fuck get back to me
And now I'm stuck, still wondering how it's meant to be
Singing a reckless serenade
Reckless serenade
Reckless serenade
Reckless serenade
Reckless serenade
Reckless serenade
Reckless serenade
Modelos en topless haciendo de semáforo
Hondean la bandera mientras ella pasa
Y son ignoradas
Iluminaciones en un día lluvioso
Cuando ella pasa sus pisadas cantan una serenada despiadada
He estado intentando averiguar que necesito exactamente
Llamé para escuchar la voz de la razón
Pero me saltó el contestador
El tipo de besos donde los dientes chocan
Cuando ella se ríe, los cielos tararean una nana de pistola de tranquilizantes
Esas zorras despampanantes con ojos brillantes en espiral
Su hipnosis pasa desapercibida cuando ella está pasando
He estado intentando averiguar que necesito exactamente
Llamé para escuchar la voz de la razón
Pero me saltó el contestador
Dejé un mensaje pero, coño, él no devolvió la llamada
Y ahora estoy pillado, aun preguntándome como tendría que ser
Cantando una serenada despiadada
Serenada despiadada
Serenada despiadada
Serenada despiadada
Serenada despiadada
Serenada despiadada
Serenada despiadada
Me encanta esta cancioon, gracias por trducirla :D
ResponderEliminarEs genial, me encanta esta canción. No me la puedo quitar de la cabeza sobretodo la parte que dice: Called up to listen to the voice of reason
ResponderEliminarAnd got his answering machine.... es genial, me encanta la letra. Gracias :D
Me encanta el intro¡¡¡ ese bajo lo dice todo¡¡¡... Me encantaría que algún día me dedicaran esa canción <3
ResponderEliminarA mí me gusta cuando dice "When she laughs, the heavens hum a stun-gun lullaby". Qué bonito. <3
ResponderEliminar