Arcade Fire
Arctic Monkeys
The Killers
The Strokes
Tame Impala
The xx
The Strokes - 80's Comedown Machine
It’s not the first time I’m watching you passing by
I’ve tried too long to get back there
But you’re not on time
Anymore
Tried to believe in you for a second time
You said the wall’s closed in
But you’re crawling
Back inside
So please runaway
So please runaway
I tried to believe in it for a second try
It’s there in the safe
Why don’t you
Close the blinds
For the night
So please runaway
So please runaway
So please runaway
So please runaway
So please runaway
Runaway
No es la primera vez que te miro cuando pasas
He intentando duramente volver ahí
Pero tu no llegas a tiempo
Más
Intenté creer en ti por una segunda vez
Dijiste que el muro estaba cerrado
Pero te estás arrastrando
De vuelta a dentro
Así que por favor escapa
Así que por favor escapa
Intenté creer en ello por un segundo intento
Está ahí en la caja fuerte
Por que no
Cierras las cortinas
Por la noche
Así que por favor escapa
Así que por favor escapa
Así que por favor escapa
Así que por favor escapa
Así que por favor escapa
Escapa
Ver más letras traducidas de The Strokes.
Esta no es la letra...... hubo una confusion con 50 50
ResponderEliminarNo, es 80's Comedown Machine :-)
ResponderEliminarSperemos la lista oficial o q?¿?¿
ResponderEliminar.... no lo digo por nada..
es 50 50
ResponderEliminar80's Comedown Machine, versión que yo he traducido: http://www.youtube.com/watch?v=dPDfaTzBcb4
ResponderEliminarA mi, por lo menos, tanto en la versión de Pitchfork que veo desde IP alemana, y en la de ElMundo.es, que veo desde IP española, y en el vídeo de YouTube que os ajunto, me sale como Comedown Machine, pero ya es la segunda canción que traducimos de este disco que la gente nos dice que es otra, con lo que creo que en algunos países (cambia el proveedor según el país) están los nombres cambiados. Tengo pedido el disco en vinilo, en cuanto me llegue, compruebo y si hay alguna que este cambiada, lo arreglamos.
son en serio to2 esos comentarios??? pfff
ResponderEliminaren spotify esta aparece asi y 50 50 es otra
ResponderEliminarESTA MAL, OBVIAMENTE TENGO MI CD EN LA MANO Y ESTA LETRA PERTENECE A 50/50.
ResponderEliminarLa letra es 80's Comedown Machine. Comprobado con el vinilo normal, la edición especial del vinilo, CD Original, y Spotify. Es 80's Comedown Machine 100% seguro.
ResponderEliminar50/50 es esta: https://letrasindie.com/2013/04/the-strokes-5050-letra-traducida.html