Letra y Traducción - Two Door Cinema Club - What You Know (Tourist History, 2009)
In a few weeks
I will get time
To realise it's right before my eyes
And I can take it if it's what I want to do
I am leaving
This is starting to feel like
It's right before my eyes
And I can taste it
It's my sweet beginning
And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
Maybe next year
I'll have no time
To think about the questions to address
Am I the one to try to stop the fire?
I wouldn't test you
I'm not the best you could have attained
Why try anything?
I will get there
Just remember I know
And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
En unas semanas
Sacaré el tiempo
Para darme cuenta de que está delante de mis ojos
Y puedo saborearlo si quiero
Me voy
Esto empieza a parecer
Que esta justo delante de mis ojos
Y lo puedo saborear
Es mi dulce comienzo
Y puedo decirte lo que tú quieras
Tú no quieres estar sola
Tú no quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que ya sabes
Pero lo sabías todo el tiempo
Si, lo sabías todo el tiempo
Quizás el próximo año
No tendré tiempo
Para pensar en las preguntas que hacer
¿Soy yo el que tiene que intentar parar el fuego?
No te voy a poner a prueba
Yo no soy lo mejor que podrías conseguir
¿Por qué intentar nada?
Voy a llegar
Sólo recuerda que lo sé
Y puedo decirte lo que tú quieras
Tú no quieres estar sola
Tú no quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que ya sabes
Pero lo sabías todo el tiempo
Si, lo sabías todo el tiempo
Y puedo decirte lo que tú quieras
Tú no quieres estar sola
Tú no quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que ya sabes
Pero lo sabías todo el tiempo
Si, lo sabías todo el tiempo

Two Door Cinema Club - What You Know
In a few weeks
I will get time
To realise it's right before my eyes
And I can take it if it's what I want to do
I am leaving
This is starting to feel like
It's right before my eyes
And I can taste it
It's my sweet beginning
And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
Maybe next year
I'll have no time
To think about the questions to address
Am I the one to try to stop the fire?
I wouldn't test you
I'm not the best you could have attained
Why try anything?
I will get there
Just remember I know
And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time
En unas semanas
Sacaré el tiempo
Para darme cuenta de que está delante de mis ojos
Y puedo saborearlo si quiero
Me voy
Esto empieza a parecer
Que esta justo delante de mis ojos
Y lo puedo saborear
Es mi dulce comienzo
Y puedo decirte lo que tú quieras
Tú no quieres estar sola
Tú no quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que ya sabes
Pero lo sabías todo el tiempo
Si, lo sabías todo el tiempo
Quizás el próximo año
No tendré tiempo
Para pensar en las preguntas que hacer
¿Soy yo el que tiene que intentar parar el fuego?
No te voy a poner a prueba
Yo no soy lo mejor que podrías conseguir
¿Por qué intentar nada?
Voy a llegar
Sólo recuerda que lo sé
Y puedo decirte lo que tú quieras
Tú no quieres estar sola
Tú no quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que ya sabes
Pero lo sabías todo el tiempo
Si, lo sabías todo el tiempo
Y puedo decirte lo que tú quieras
Tú no quieres estar sola
Tú no quieres estar sola
Y no puedo decir que es lo que ya sabes
Pero lo sabías todo el tiempo
Si, lo sabías todo el tiempo
Me encanta esta cancion, esta letra.. son geniales.
ResponderEliminarme encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ResponderEliminar8=========D
ResponderEliminarAmo esta cancion, es genial par5a hablar de todo eso que sientes con un marco de sutileza eincreible LA AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ResponderEliminarAlguien me podria explicar la letraaa???
ResponderEliminarOsea a que se refiere exactamaeente???
En el video muestra cosas de heterosexuales y homosexualees
qe significaaa??
Yo pienso que es de una tipa que lo utiliza porque no le gusta estar sola, no lo ama.. y que video viste D:
ResponderEliminarPERO SIMPLEMENTE LO MEJOR TDCC!
Al principio te falta esto: In a few weeks, eso no más.. creo :)
ResponderEliminarA mí me encantan estos niñatos...
ResponderEliminarMaravillosa canción
ResponderEliminarEs bueniiisima, simplemente perfecta...
ResponderEliminarMe la enseño un amigo y se a convertido en nuestra canción
creo que expresa que el chico sabe que ella lo quiere y ella no lo admite aunque lo sienta y el dice que no quieres esperar mas que quiere vivir que no puede esperar hasta que ella este totalmente segura...
define bastantes cosas de mi vida la verdad :)
de esas canciones que se quedan en uno ....
ResponderEliminarchida cancion, desde que la escuche en latele fui ala computadora a descargarla
ResponderEliminargenial
que canción mas increíbleeeeeeeeeeeee!!! da mucha fuerza!
ResponderEliminar*-
ResponderEliminarYa he añadido -con bastante retraso-, el In A Few Weeks. ¡Disculpad!
ResponderEliminarIndie renace..!!!
ResponderEliminardefinitivamente está muy chingona la rola, yo opino que habla del momento preciso en el que ella lo deja y está con otra persona pero obviamente no es feliz es por eso que le dice que lo único que ella quiere es no estar solo sin importar que no sea feliz!
ResponderEliminaresta canción es hermosa no paro de escucharla :D
ResponderEliminarel/ella solo esta con el/ella porque no quiere estar sol@ pero sabe su secreto
ResponderEliminarja! que tales comentarios...
ResponderEliminartengo haMBRE ._.
ResponderEliminaralguien sabe como se llama una cancion, en la que el video es en plastilina y es de un monstruo que va por una ciudad y luego lo mata el ejercito, porfavor llevo mucho buscando el nombre y no lo encuentro.
ResponderEliminarSólo se me ocurre Bedshaped de Keane, que no creo que sea porque no hay ejército, y es la obvia: http://www.youtube.com/watch?v=JugGmkvhsKQ
ResponderEliminarSi nos das alguna pista más, ¡seguimos indagando!
TWO DOOR CINEMA CLUB ES UNA BANDA GENIAL Y ELLOS SON MUY CHIDOS
ResponderEliminar