Escoge un artista alfabéticamente:

David Bowie - Dancing Out In Space (Letra Traducida)

Letra Traducida de David Bowie - Dancing Out In Space (The Next Day, 2013)

David Bowie - The Next Day

David Bowie - Dancing Out In Space

Cutting through the water
Hands upon the ghost
To the city of solid iron
Through the kingdom of the boats
Send your friend away now
Let him sail back home tonight

Something like religion
Dancing face to face
Something like a drowning
Dancing out in space

No one here can see you
Dancing face to face
No one here can beat you
Dancing out in space

Silent as Georges Rodenbach
Mist and silhouette
Girl, you move like water
You’ve got stars upon your head
You’ve got my name and number
You've got to take the floor

Something like religion
Dancing face to face
Something like a drowning
Dancing out in space

No one here can see you
Dancing face to face
No one here can beat you
Dancing out in space

Dancing face to face
Dancing out in space
Dancing face to face
Dancing out in space
Dancing face to face
Dancing out in space

Acortando por el agua
Las manos sobre el fantasma
A la ciudad de hierro sólido
A través del reino de los barcos
Envía a tu amigo lejos ahora
Déjale que navegue de vuelta a casa esta noche

Algo como la religión
Bailando cara a cara
Algo como un ahogo
Bailando fuera en el espacio

Nadie aquí os puede ver
Bailando cara a cara
Nadie aquí te puede ganar*
Bailando fuera en el espacio

Silencioso como Georges Rodenbach*
Neblina y silueta
Niña, te mueves como el agua
Tienes estrellas sobre tu cabeza
Tienes mi nombre y número
Tienes que tomar la palabra

Algo como la religión
Bailando cara a cara
Algo como un ahogo
Bailando fuera en el espacio

Nadie aquí os puede ver
Bailando cara a cara
Nadie aquí te puede ganar*
Bailando fuera en el espacio

Bailando cara a cara
Bailando fuera en el espacio
Bailando cara a cara
Bailando fuera en el espacio
Bailando cara a cara
Bailando fuera en el espacio
*También podría ser Nadie aquí te puede pegar
Georges Rodenbache es un poeta y novelista belga.


Ver más Letras Traducidas de David Bowie.

2 comentarios :

  1. to take the floor = tomar la palabra.

    ResponderEliminar
  2. Tienes toda la razón, lo he corregido. ¡Muchas gracias!

    ResponderEliminar

Usamos cookies que recogen datos para mostrar publicidad personalizada y analizar el uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más info

También te interesa