Letra Traducida de The Strokes - Automatic Stop (Room On Fire, 2003)
So many fish there in the sea
I wanted you, you wanted me
That's just a phase, it's got to pass
I was a train moving too fast
Didn't understand what to see
Yeah, then I got a different view
It's you, no
Wait, I'm gonna give it a break
I'm not you friend
I never was
I said wait, I'm gonna give it a break
I'm not your friend
I never was
So many fish there in the sea
She wanted him, he wanted me
That's just a phase, it's got to pass
I was a train moving too fast
Yeah, I know you warned me
But this is too important
Now I got a different view
It's you
Why can't you wait?
I'm gonna give it a break
I'm not you friend
I never was
I said wait, I'm gonna give it a break
I'm not you friend
I never was
Tantos peces ahí en el mar
Yo te quería a tí, tu me querías a mí
Esto es sólo una fase, tiene que pasar
Yo era un tren moviéndose demasiado deprisa
No entendí qué ver
Si, entonces tengo una vista diferente
Eres tu, no
Espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Dije espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Tantos peces ahí en el mar
Ella le quería a él, él me quería a mí
Esto es sólo una fase, tiene que pasar
Yo era un tren moviéndose demasiado deprisa
Si, sé que me advertiste
Pero esto es demasiado importante
Ahora tengo una vista diferente
Eres tu
¿Por qué no puedes esperar?
Espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Dije espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Ver más letras traducidas de The Strokes.

The Strokes - Automatic Stop
So many fish there in the sea
I wanted you, you wanted me
That's just a phase, it's got to pass
I was a train moving too fast
Didn't understand what to see
Yeah, then I got a different view
It's you, no
Wait, I'm gonna give it a break
I'm not you friend
I never was
I said wait, I'm gonna give it a break
I'm not your friend
I never was
So many fish there in the sea
She wanted him, he wanted me
That's just a phase, it's got to pass
I was a train moving too fast
Yeah, I know you warned me
But this is too important
Now I got a different view
It's you
Why can't you wait?
I'm gonna give it a break
I'm not you friend
I never was
I said wait, I'm gonna give it a break
I'm not you friend
I never was
Tantos peces ahí en el mar
Yo te quería a tí, tu me querías a mí
Esto es sólo una fase, tiene que pasar
Yo era un tren moviéndose demasiado deprisa
No entendí qué ver
Si, entonces tengo una vista diferente
Eres tu, no
Espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Dije espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Tantos peces ahí en el mar
Ella le quería a él, él me quería a mí
Esto es sólo una fase, tiene que pasar
Yo era un tren moviéndose demasiado deprisa
Si, sé que me advertiste
Pero esto es demasiado importante
Ahora tengo una vista diferente
Eres tu
¿Por qué no puedes esperar?
Espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Dije espera, voy a darle un descanso
No soy tu amigo
Nunca lo fuí
Ver más letras traducidas de The Strokes.
que buena traducción .Una de mis favoritas
ResponderEliminargracias