excelente, siempre visito esta página, sigan así!

Excelente cancion ya se habian tardado, me encanta la manera metaforica que componen con un grado de refleccion chingon

Creo que "I DON'T MIND..." es mas como "no me importan" de ahi en mas estupenda traduccion y muy buena cancion

Gracias por la traducción, ya descubrí la canción que me identifica ahora en mi vida.

No es algo así como superborracho?!

no es algo asi como un diluvio

refleCCión? aprendan castellano primero montón de nacos mal chingados

en si a que se refiere la rola

Acabo de descubrir la pagina... Chingon :)... Excelente rola...

Para mi refleja la primera etapa de una relación, el enamoramiento.

El tipo se enamoró, esto lo refleja diciendo:
Down in the delta I'm ringing bells
I've never seen it, seen it
Back of my mind I'm on my way
I see through smiles on every face
I don't believe it, believe it

La chica de la que se enamoró no es sentimental, así es que cualquier chica que sea sentimental no le interesa y tal vez por eso se aleja de ellas, esto lo dice en:
I don't mind sentimental girls at times
Just walk away, walk away

Aquí tengo dos interpretaciones de esta frase, o cuando la ve huye de ella o todo el tiempo quiere salir en su búsqueda cuando dice:
The exit sign is on my face

Aún no se le ha declarado a la chica que le interesa pero todo el tiempo piensa en ella:
The flags are flying across the plains I've got a secret picking at my brain
I wanna see you, see you

Ya no le interesa nada, más que estar con ella:
I don't know my home, I don't know my place
I just wanna be there, be there

O tal vez esta frase se refiera a que cada que ella lo ve a el, ella se aleja jaja
The exit sign is on my face

No dice "Just walk away", dice "Miss, don't walk away"

En mi humilde opinion es una canción sexual menos obvia que Sex on fire.
De una forma simpatica desvía la vista de todos por las palabras y referencias que usa.
Supersoaker es mas que obvio dando lugar a que (no encuentro forma sutil de decirlo) super eyaculador jajaja o que de plano humedece a las Sentimental Girls. Pongan atención a "You got a story you never tell, down in the Delta" y lo que el símbolo Delta es al reves...toda la referencia es a la parte íntima femenina posteriormente diciendo "I´m ringing bells" (tocando campanitas) que para mí quiere decir que le está dando placer. Es un tipo que no le viene mal, no tienen ningún problema en darles placer a las mujeres.

supersoaker es super bebedor es un termino del sur

Creo que habla de una prostituta

pienso lo mismo que tú, lo que me fascina de las canciones de KOL, es que nunca escriben literalmente y todo lo dejan a la interpretación del oyente, pero nada más con el video de esta canción uno se hace una idea, y en la parte que dice "I don't mind sentimental girls at time" yo lo interpreto como que algunas veces es bueno no tomarse nada en serio, y disfrutar de los juegos y el placer netamente sin compromiso, la canción en general para mi hace alusión a una mujer diferente, que poco demuestra sus sentimientos, y no le interesa nada serio...

dice Mr. walker away xD

creo que el que dice Mr. walker away tiene razón jajaja